Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (IX)

Gracias por hacer de la literatura algo más fresco y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.



Formas de una leyenda



Asita, al reconocer al niño ("Es el incomparable"), lloró porque se supo demasiado viejo para recibir la doctrina que Buda predicaría en el futuro.




Pascal




Demócrito pensó que en el infinito se dan muchos mundos iguales, en los que los hombres iguales cumplen sin variación destinos iguales; Pascal (en quien también pudieron influir las antiguas palabras de Anaxágoras de que todo está en cada cosa) incluyó a esos mundos parejos unos adentro de otros, de suerte que no hay átomo en el espacio que no encierre universos ni universo que no sea también un átomo. Es lógico pensar (aunque no lo dijo) que se vió multiplicado en ellos sin fin... y hecho todo un nabucodonosorcito.




El primer Wells



The Chronic Argonauts.

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (VIII)

Gracias por hacer de la literatura algo más sencillo y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.


Quevedo



¡Anda que no!



De la alegoría a las novelas



De "E con gli oculti ferri i Tradimenti" (Y con hierros ocultos las traiciones) Il Teseida delle nozze d'Emilia . Boccacio.





A "The smyler whit the knyf under the cloke" (El que sonríe con el cuchillo bajo la capa) Knight's Tale. Chaucer.


Vaya un remake-post serio.




Sobre el Vathek de William Beckford



Al igual que el Alcázar del Fuego Subterráneo del Vathek de Beckford, el Váter de Trainspotting es un lugar de indefinidos horrores. Hay un intraducible epíteto inglés, el epíteto unncany, para denotar el horror sobrenatural que nos provocan.

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (VII)

Gracias por hacer de la literatura algo más remake y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.



Valéry como símbolo







El tiempo y J. W. Dunne



Dunne asegura que dentro del laberinto aprenderemos el manejo feliz de la eternidad. Recobraremos todos los instantes de la historia y los combinaremos como nos plazca. Dios y nuestros amigos y Shakespeare y el mago Rothgo colaborarán con nosotros.
Ante una tesis tan espléndida, cualquier falacia cometida por el autor, resulta baladí.




Dos libros




Un, dos... papa y arroz.

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (VI)

Gracias por hacer de la literatura algo más poético y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES




El ruiseñor de Keats





Y ahora, el ruiseñor de Joselito. Parece que esto del remake es más antiguo que mear para abajo.






El enigma de Edward Fitzgerald




Un hombre, Umar ben Ibrahim (¡coño, como Ibrahim B.!), nace en Persia, en el siglo XI de la era cristiana (aquel siglo fue para él el quinto de la Héjira)...

Siete siglos transcurren con sus luces y agonías y mutaciones, y en Inglaterra nace un nombre, Fitzgerald, menos intelectual que Umar, pero acaso más sensible y triste.

En 1979 Camarón canta por bulerías las Rubaiyat de Omar Khayyán y de Fitzgerald.

La historia universal es un espectáculo que Dios concibe, representa, y contempla; esta especulación (cuyo nombre técnico es panteismo) nos dejaría pensar que Camarón de la Isla pudo cantar por bulerías al inglés que pudo recrear al persa, porque los tres eran, esencialmente Dios o caras momentáneas de Dios.

Otro remake.




Sobre The purple land




Si la lluvia en Sevilla es pura maravilla, en Purple Land es purple rain.

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (V)

Gracias por hacer de la literatura algo más asequible y real.



REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.




Epílogo




Este me lo salto.

Las despedidas me ponen triste. Venga, vamos a emborracharnos...




Nuestro pobre individualismo




Las ilusiones del patriotismo no tienen término. En el primer siglo de nuestra era, Plutarco se burló de quienes declaran que la luna de Atenas es mejor que la luna de Corinto; Milton, en el XVII, notó que Dios tenía la costumbre de revelarse primero a Sus ingleses...

Incuestionable lo de Milton.




El Biathanatos




A Borges (con quien es tan vasta mi deuda que especificar una parte parece repudiar o callar las otras) debo mi primera noticia sobre el Biathanatos.

"Cogí mi bólido y lo puse a cién. Un kamikaze yo quería ser"

Creo que la palabra bólido es una palabra muy nocillera:

1.m. Automóvil destinado a participar en carreras que alcanza gran velocidad.
2.Persona muy rápida.
3.meteor. Masa mineral en ignición que atraviesa la atmósfera con rapidez y suele estallar al contacto con ella.

Me considero un verdadero bólido perpetrando posts. Modestia aparte, y lamentablemente para todos... ¡y vaya cómo estallo al entrar en contacto con la atmósfera cultural! ¡Casi me mato!

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (IV)

Gracias por hacer de la literatura algo más subversivo y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.




La flor de Coleridge



Si un hombre soñara que ha tenido un affaire con Edwige Fenech, y al despertar del sueño la tuviese a su lado en la cama... ¿entonces, qué? ¿papa o bistec?

¡Ay, nuestro Coleridge, tan soñador! ¡Menudo picarón está hecho, el sinvergüenza!




Sobre los clásicos



Clásico no es algo que necesariamente posee tales o cuales méritos; es algo que las generaciones de los hombres, urgidas por diversas razones, repetirán con previo fervor y con una misteriosa lealtad.

Pues toma clásico, Borges.




La muralla y los libros




Para hacer esta muralla tráiganme todas la manos; los negros sus manos negras, los blancos sus blancas manos, y los chinos sus chinas manos... la, la,la, la, la, la...


-¡Pum, pum...!
-¿Quién es?
-Soy Shih Huang Ti. Yo mismo levanté la muralla y quemé los libros, aunque no recuerdo el orden en el que procedí...¡Pero qué demonios, abran inmediatamente!
-¡Abre la muralla que es el jefe y no veas el cabreo que trae!


Posdata: Confieso que aún no sé como he sido capaz de subir un vídeo de Ana Belén y Victor Manuel... ¡Joder, es que es superior a mis fuerzas! Debo estar convirtiéndome en un verdadero profesional de esto.

Homenaje nocillero a Agustín Fernández Mallo (III)

Gracias por hacer de la literatura algo más infantil y real.


REMAKE (SERIE Z) DE OTRAS INQUISICIONES.


La creación y P. H. Gosse




"No era sino la primera noche, pero una serie de siglos la había ya precedido"
Rafael Cansinos-Asséns (que también es de Sevilla, y Sevilla por tener...)




Historia de los ecos de un nombre




¡Eh, Schopenhauer! ¡...chopenhauer! ¡...hopenhauer! ¡...openhauer! ¡...penhauer! ¡...enhauer! ¡...nhauer! ¡...hauer! ¡...auer! ¡...uer! ¡...er! ¡...r!




Magias parciales del Quijote




En la biblioteca de Don Quijote uno de los libros es la Galatea de Cervantes.

En el Ramayama, los hijos de Rama leen el Ramayama para saber quién es su padre.

En la noche DCII de las Mil y Una Noches el rey oye su propia historia.

En el escenario de Hamlet, Hamlet asiste a la representación de Hamlet.

En un mapa implacable de Inglaterra, imaginado por Chesterton, se incluye el propio mapa que contiene toda Inglaterra... y así hasta la sensación de vértigo.

En el tema 7&11 de los Ramones, los protagonistas entran en un local donde curiosamente suena un tema de los Ramones.

"Fuimos a dar una pequeña vuelta,
Camino hacia el Holiday Inn.

Eramos jóvenes y enamorados,
y tú eres la única chica en la que siempre pienso.

Fuimos rumbo al registro de intercambio,
los chicos bailaban Blitzkrieg bop,
Bop-shoo-wop-shoo-wop-shoo-wop
Bop-shoo-wop-shoo-wop-shoo-wop"